Перевод too clever by half на другие языки
Арабский:
ذكي بشكل مفرطБенгальский:
অতিরিক্ত বুদ্ধিমানВьетнамский:
quá thông minhГолландский:
al te slimmeГреческий:
υπερβολικά έξυπνοςДатский:
alt for smartИврит:
חָכָם מִדַּיИспанский:
demasiado ingeniosoИтальянский:
troppo furbo per il suo beneКаталанский:
massa llest per al seu béКитайский:
过于聪明Корейский:
지나치게 똑똑한Немецкий:
überklugПерсидский:
بیش از حد باهوشПольский:
zbyt sprytnyПортугальский:
demasiado espertoПортугальский (Бр.):
esperto demaisРумынский:
prea deștept pentru binele săuРусский:
слишком умныйТайский:
ฉลาดเกินไปТурецкий:
aşırı zeki ama başarısızУкраинский:
надто розумнийФранцузский:
trop malinХинди:
अति चतुरШведский:
överklurigЯпонский:
賢すぎる