took the plunge
Определение

Определение took the plunge - Английский словарь Reverso

Выражение

1.
risky decision decided to do something risky
  • She took the plunge and started her own business.
2.
marriage got married
  • After years of dating, they finally took the plunge.

Примеры took the plunge в предложении

  • He took the plunge and moved to a new city.
  • They took the plunge and invested in the stock market.
  • After years of dating, they finally took the plunge.
  • They took the plunge and eloped to Vegas.
  • Despite their fears, they took the plunge and got married.

Перевод took the plunge на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    قررت المخاطرة
  2. Бенгальский:

    ঝুঁকি নিয়েছিল
  3. Вьетнамский:

    quyết định mạo hiểm
  4. Голландский:

    waagde de sprong
  5. Греческий:

    πήρε το ρίσκο
  6. Датский:

    tog springet
  7. Иврит:

    הִתְלַקֵּחַ
  8. Испанский:

    se lanzó a la piscina
  9. Итальянский:

    ha fatto il grande passo
  10. Каталанский:

    es va llançar a la piscina
  11. Китайский:

    下定决心
  12. Корейский:

    과감히 결단을 내리다
  13. Немецкий:

    wagte den Sprung
  14. Персидский:

    تصمیم گرفت و عمل کرد
  15. Польский:

    zdecydować się na coś ryzykownego
  16. Португальский:

    deu o salto
  17. Португальский (Бр.):

    se arriscou
  18. Румынский:

    a luat decizia riscantă
  19. Русский:

    решилась
  20. Тайский:

    ตัดสินใจทำสิ่งที่เสี่ยง
  21. Турецкий:

    risk aldı
  22. Украинский:

    зважитися
  23. Французский:

    se lancer
  24. Хинди:

    जोखिम उठाया
  25. Шведский:

    tog steget
  26. Японский:

    思い切って
take the plunge

Глагол

make a decision decide to do something significant or risky after hesitating
  • After months of hesitation, he finally took the plunge and started his own business.

Примеры take the plunge в предложении

  • She decided to take the plunge and move abroad.
  • They took the plunge and invested in the new startup.

Перевод take the plunge на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    اتخذ الخطوة
  2. Бенгальский:

    সাহসী পদক্ষেপ নেওয়া
  3. Вьетнамский:

    quyết định làm điều gì đó mạo hiểm
  4. Голландский:

    de sprong wagen
  5. Греческий:

    κάνω το βήμα
  6. Датский:

    tage springet
  7. Иврит:

    לְהַחֲלִיט
  8. Испанский:

    dar el paso
  9. Итальянский:

    buttarsi
  10. Каталанский:

    fer el pas
  11. Китайский:

    下定决心
  12. Корейский:

    결단을 내리다
  13. Немецкий:

    den Sprung wagen
  14. Персидский:

    تصمیم نهایی را گرفتن
  15. Польский:

    podjąć decyzję
  16. Португальский:

    arriscar-se
  17. Португальский (Бр.):

    arriscar-se
  18. Румынский:

    a lua decizia finală
  19. Русский:

    решиться
  20. Тайский:

    ตัดสินใจทำสิ่งที่เสี่ยง
  21. Турецкий:

    risk almak
  22. Украинский:

    зважитися
  23. Французский:

    sauter le pas
  24. Хинди:

    जोखिम उठाना
  25. Шведский:

    ta steget
  26. Японский:

    思い切ってやる

Узнайте значение took the plunge и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘took the plunge’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘took the plunge’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘took the plunge’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘took the plunge’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store