Перевод toothless tiger на другие языки
Арабский:
نمر من ورقБенгальский:
দাঁতহীন বাঘВьетнамский:
con hổ không răngГолландский:
tandeloze tijgerГреческий:
τίγρη χωρίς δόντιαДатский:
tandløs tigerИврит:
נָמֵר שֶׁל נְיָרИспанский:
tigre sin dientesИтальянский:
tigre senza dentiКаталанский:
tigre de paperКитайский:
纸老虎Корейский:
이빨 빠진 호랑이Немецкий:
zahnloser TigerПерсидский:
ببر بیدندانПольский:
bezzębny tygrysПортугальский:
tigre sem dentesПортугальский (Бр.):
tigre de papelРумынский:
tigru fără dințiРусский:
бездомный тигрТайский:
เสือกระดาษТурецкий:
etkisiz güçУкраинский:
беззубий тигрФранцузский:
tigre de papierХинди:
निर्दोष बाघШведский:
tandlös tigerЯпонский:
無力な虎