top
Определение

Определение top - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
height highest point or part of something
  • She reached the top of the mountain.
2.
clothing garment covering the upper body
  • She wore a red top with jeans.
3.
position most important or successful position
  • He is at the top of his class.
4.
spinning toy toy that spins on a point when twisted
  • The children watched the top spin on the floor.

Прилагательное

1.
highest position highest in position, rank, or degree
  • She received the top award for her performance.
2.
priority first or most important in a series or list
  • Finishing the project is my top priority.

Глагол

1.
ranking be at the highest position or rank
  • She aims to top her class this semester.
2.
exceed amount exceed in amount, degree, or number
  • His latest film topped the box office charts.
3.
lead be in the leading position
  • The team topped the league this season.
4.
performance surpass or exceed in performance
  • She topped her previous score in the game.
5.
cutting cut off the top part of something
  • He topped the carrots before cooking.
6.
covering cover the highest part of something
  • The cake was topped with strawberries.
7.
finish add a finishing touch to something
  • The chef topped the dish with herbs.
8.
culminate be the culminating event
  • The concert topped the festival.
9.
!relationships be the dominant partner in BDSM
  • He likes to top in their roleplay.

Наречие

1.
ranking rated first or at the highest level
  • She finished top in her class.
2.
quantity at the maximum possible quantity or degree
  • The car can go 200 miles per hour tops.
Предложить другое определение для “top”

Устойчивые выражения с top

n.
view from above
n.
highest level or rank in a hierarchy
n.
list of ten most popular items in a category
adv.
additionally or furthermore in a sequence of points
prep.
in control or in charge of something
adv.
in a position above something else
n.
the best item in a product range
n.
senior executives responsible for strategic decisions
n.
sleeveless shirt with low neck and shoulder straps

Этимология top

Old English, top (summit) + -

Примеры top в предложении

  • The flag was placed at the top.
  • He stood on the top of the ladder.
  • She wore a red top with jeans.
  • The store sells tops in various colors.
  • She packed a few tops for the vacation.
  • He is at the top of his class.
  • She reached the top of the corporate ladder.
  • The athlete is at the top of the rankings.
  • The children watched the top spin on the floor.
  • She bought a colorful top from the toy store.
  • The top spun for several minutes before falling over.
  • She received the top award for her performance.
  • He is the top student in his class.
  • They live in the top apartment of the building.
  • Finishing the project is my top priority.
  • Safety is the top concern for the committee.
  • Customer satisfaction is our top goal.
  • She aims to top her class this semester.
  • He managed to top the leaderboard in the game.
  • The singer's new album topped the charts.
  • His latest film topped the box office charts.
  • The temperature topped 100 degrees.
  • Their sales topped last year's figures.
  • The team topped the league this season.
  • She topped the charts with her new single.
  • The athlete topped the rankings after the race.
  • She topped her previous score in the game.
  • He managed to top the sales chart this quarter.
  • The athlete aimed to top his personal best in the marathon.
  • He topped the carrots before cooking.
  • She topped the cake with fresh strawberries.
  • The gardener topped the hedge to keep it neat.
  • The cake was topped with strawberries.
  • She topped the pie with whipped cream.
  • The chef topped the dish with fresh herbs.
  • The chef topped the dish with herbs.
  • She topped the cake with fresh strawberries.
  • He topped the performance with a stunning finale.
  • The concert topped the festival.
  • The fireworks topped off the evening.
  • Her speech topped the entire event.
  • He likes to top in their roleplay.
  • She prefers to top during their sessions.
  • In their dynamic, he usually tops.
  • She finished top in her class.
  • Her performance was rated top by the judges.
  • The restaurant is ranked top in the city.
  • The car can go 200 miles per hour tops.
  • The temperature reached 100 degrees top.
  • He can lift 200 pounds top.

Перевод top на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    قمة
  2. Бенгальский:

    চূড়া
  3. Вьетнамский:

    đỉnh
  4. Голландский:

    top
  5. Греческий:

    κορυφή
  6. Датский:

    top
  7. Иврит:

    פִּסְגָּה
  8. Испанский:

    cima
  9. Итальянский:

    cima
  10. Каталанский:

    cim
  11. Китайский:

    顶峰
  12. Корейский:

    정상
  13. Немецкий:

    Gipfel
  14. Персидский:

    قله
  15. Польский:

    szczyt
  16. Португальский:

    topo
  17. Португальский (Бр.):

    topo
  18. Румынский:

    vârf
  19. Русский:

    вершина
  20. Тайский:

    ยอด
  21. Турецкий:

    zirve
  22. Украинский:

    вершина
  23. Французский:

    sommet
  24. Хинди:

    चोटी
  25. Шведский:

    topp
  26. Японский:

    頂上

Узнайте значение top и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘top’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘top’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘top’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘top’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store