Мой Словарь
tops
Определение

Определение tops - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
!fashion clothing worn on the upper body
  • She bought several new tops for summer.
топы футболки блузки
2.
geography the highest point or part of something
  • The mountain tops were covered in snow.
вершина пик макушка
3.
quality USperson or thing of top qualityUS
  • She is considered one of the tops in her field.
лучший первоклассный высший
4.
darts UKthe uppermost field of a dartboardUK
  • He aimed for the tops to win the game.
верхний сектор топ верхушка

Прилагательное

quality UKexcellent or of the highest qualityUK
  • Her performance was absolutely tops.
великолепный превосходный лучший
Предложить другое определение для “tops”

Устойчивые выражения с tops

high tops

n.
shoes reaching above the ankles for support

turnip tops

n.
leafy green parts of a turnip plant

tree tops

n.
highest point of trees

that tops the lot

exp.
surpasses all others in a group or list

Этимология tops

Old English, top (summit)

Изучите слова, похожие на tops

top

topper

topping

apparel

attire

clothes

fashion

garment

outfit

vesture

wear

crown

culmination

pinnacle

tip

vertex

zenith

excellence

first-rate

outstanding

Примеры tops в предложении

  • The store has a wide variety of tops.
  • She designs tops for a fashion brand.
  • The mountain tops were covered in snow.
  • The tops of the trees swayed in the wind.
  • We reached the tops of the hills by noon.
  • She is considered one of the tops in her field.
  • His performance was tops at the competition.
  • This restaurant is tops for Italian cuisine.
  • He aimed for the tops to win the game.
  • He hit the tops with precision in the final round.
  • She practiced hitting the tops every evening.
  • Her performance was absolutely tops.
  • The cake she baked was tops.
  • His new car is absolutely tops.

Перевод tops на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    قميص

  2. Бенгальский:

    টপস

  3. Вьетнамский:

    áo

  4. Голландский:

    tops

  5. Греческий:

    μπλουζάκια

  6. Датский:

    toppe

  7. Иврит:

    חֻלְצוֹת

  8. Испанский:

    blusas

  9. Итальянский:

    top

  10. Каталанский:

    brusa

  11. Китайский:

    上衣

  12. Корейский:

    상의

  13. Немецкий:

    Oberteil

  14. Персидский:

    بلوز

  15. Польский:

    bluzka

  16. Португальский:

    blusas

  17. Португальский (Бр.):

    blusas

  18. Румынский:

    bluze

  19. Русский:

    топы

  20. Тайский:

    เสื้อ

  21. Турецкий:

    üst

  22. Украинский:

    топи

  23. Французский:

    hauts

  24. Хинди:

    टॉप्स

  25. Шведский:

    topp

  26. Японский:

    トップス
top

Существительное

1.
height highest point or part of something
  • She reached the top of the mountain.
вершина макушка пик
2.
clothing garment covering the upper body
  • She wore a red top with jeans.
топ верхняя одежда кофточка
3.
position most important or successful position
  • He is at the top of his class.
вершина топ лидерство
4.
spinning toy toy that spins on a point when twisted
  • The children watched the top spin on the floor.
волчок юла

Прилагательное

1.
highest position highest in position, rank, or degree
  • She received the top award for her performance.
высший топовый
2.
priority first or most important in a series or list
  • Finishing the project is my top priority.
главный первостепенный основной

Глагол

1.
ranking be at the highest position or rank
  • She aims to top her class this semester.
возглавить быть первым занять первое место
2.
exceed amount exceed in amount, degree, or number
  • His latest film topped the box office charts.
превысить переплюнуть превзойти
3.
lead be in the leading position
  • The team topped the league this season.
возглавлять возглавить быть на первом месте
4.
performance surpass or exceed in performance
  • She topped her previous score in the game.
превзойти переплюнуть обойти
5.
cutting cut off the top part of something
  • He topped the carrots before cooking.
срезать обрезать отрезать верхушку
6.
covering cover the highest part of something
  • The cake was topped with strawberries.
покрывать покрыть
7.
finish add a finishing touch to something
  • The chef topped the dish with herbs.
украшать украсить добавлять
8.
culminate be the culminating event
  • The concert topped the festival.
стать кульминацией достичь пика завершиться
9.
!relationships be the dominant partner in BDSM
  • He likes to top in their roleplay.
доминировать быть сверху занимать доминирующую позицию

Наречие

1.
ranking rated first or at the highest level
  • She finished top in her class.
первой лучше всех на высшем уровне
2.
quantity at the maximum possible quantity or degree
  • The car can go 200 miles per hour tops.
максимум в лучшем случае самое большее
Предложить другое определение для “top”

Устойчивые выражения с top

top of the line

n.
the best item in a product range

top priority

n.
most important or urgent matter

at the top

adj.
located in the highest position

top up

v.
add money to an account or card

on top of that

adv.
additionally or furthermore in a sequence of points

top of mind

adj.
foremost in one's thoughts or concerns

top tier

n.
highest level or rank in a hierarchy

top view

n.
view from above

top ten

n.
list of ten most popular items in a category

Больше выражений:

top management

on top

tank top

on top of

on top of the world

top spot

top brass

top dog

top of the list

top shelf

over-the-top

top-rated

top of the range

from the top

top-notch

Этимология top

Old English, top (summit) + -

Изучите слова, похожие на top

topped

topping

tops

crown

culmination

pinnacle

tip

vertex

zenith

camisole

cardigan

coat

hoodie

jacket

sweater

vest

dominance

forefront

leadership

peak

Примеры top в предложении

  • The flag was placed at the top.
  • He stood on the top of the ladder.
  • She wore a red top with jeans.
  • The store sells tops in various colors.
  • She packed a few tops for the vacation.
  • He is at the top of his class.
  • She reached the top of the corporate ladder.
  • The athlete is at the top of the rankings.
  • The children watched the top spin on the floor.
  • She bought a colorful top from the toy store.
  • The top spun for several minutes before falling over.
  • She received the top award for her performance.
  • He is the top student in his class.
  • They live in the top apartment of the building.
  • Finishing the project is my top priority.
  • Safety is the top concern for the committee.
  • Customer satisfaction is our top goal.
  • She aims to top her class this semester.
  • He managed to top the leaderboard in the game.
  • The singer's new album topped the charts.
  • His latest film topped the box office charts.
  • The temperature topped 100 degrees.
  • Their sales topped last year's figures.
  • The team topped the league this season.
  • She topped the charts with her new single.
  • The athlete topped the rankings after the race.
  • She topped her previous score in the game.
  • He managed to top the sales chart this quarter.
  • The athlete aimed to top his personal best in the marathon.
  • He topped the carrots before cooking.
  • She topped the cake with fresh strawberries.
  • The gardener topped the hedge to keep it neat.
  • The cake was topped with strawberries.
  • She topped the pie with whipped cream.
  • The chef topped the dish with fresh herbs.
  • The chef topped the dish with herbs.
  • She topped the cake with fresh strawberries.
  • He topped the performance with a stunning finale.
  • The concert topped the festival.
  • The fireworks topped off the evening.
  • Her speech topped the entire event.
  • He likes to top in their roleplay.
  • She prefers to top during their sessions.
  • In their dynamic, he usually tops.
  • She finished top in her class.
  • Her performance was rated top by the judges.
  • The restaurant is ranked top in the city.
  • The car can go 200 miles per hour tops.
  • The temperature reached 100 degrees top.
  • He can lift 200 pounds top.

Перевод top на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    قمة

  2. Бенгальский:

    চূড়া

  3. Вьетнамский:

    đỉnh

  4. Голландский:

    top

  5. Греческий:

    κορυφή

  6. Датский:

    top

  7. Иврит:

    פִּסְגָּה

  8. Испанский:

    cima

  9. Итальянский:

    cima

  10. Каталанский:

    cim

  11. Китайский:

    顶峰

  12. Корейский:

    정상

  13. Немецкий:

    Gipfel

  14. Персидский:

    قله

  15. Польский:

    szczyt

  16. Португальский:

    topo

  17. Португальский (Бр.):

    topo

  18. Румынский:

    vârf

  19. Русский:

    вершина

  20. Тайский:

    ยอด

  21. Турецкий:

    zirve

  22. Украинский:

    вершина

  23. Французский:

    sommet

  24. Хинди:

    चोटी

  25. Шведский:

    topp

  26. Японский:

    頂上
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:
toppling toppy topsail topscore

Узнайте значение tops и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘tops’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘tops’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘tops’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘tops’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь