Перевод totally in pieces на другие языки
Арабский:
محطم عاطفياًБенгальский:
পুরোপুরি বিধ্বস্তВьетнамский:
hoàn toàn tan vỡГолландский:
kapotГреческий:
συντετριμμένοςДатский:
helt knustИврит:
הָרוּס לְגַמְרֵיИспанский:
destrozadoИтальянский:
completamente a pezziКаталанский:
destrossatКитайский:
心碎的Корейский:
완전히 무너진Немецкий:
völlig am Boden zerstörtПерсидский:
کاملاً در هم شکستهПольский:
rozbityПортугальский:
completamente destroçadoПортугальский (Бр.):
totalmente arrasadoРумынский:
complet distrusРусский:
совершенно разбитыйТайский:
รู้สึกเสียใจอย่างมากТурецкий:
tamamen yıkılmışУкраинский:
повністю розбитийФранцузский:
complètement briséХинди:
पूरी तरह से बिखरा हुआШведский:
helt i bitarЯпонский:
完全に打ちのめされた