Арабский:
أثار وتراً حساساً Бенгальский:
সংবেদনশীল বিষয় উত্থাপন করা Вьетнамский:
đề cập đến chủ đề nhạy cảm Голландский:
een gevoelig onderwerp aansnijden Греческий:
αγγίζω μια ευαίσθητη χορδή Датский:
ramme en nerve Иврит:
לָגַעַת בְּעָצָב רָגִישׁ Испанский:
tocar un punto sensible Итальянский:
toccare un nervo scoperto Каталанский:
tocar la fibra Немецкий:
einen wunden Punkt treffen Персидский:
موضوع حساسی را مطرح کردن Польский:
poruszyć drażliwy temat Португальский:
mexer na ferida Португальский (Бр.):
mexer na ferida Румынский:
atinge un subiect sensibil Русский:
затронуть больную тему Тайский:
พูดถึงเรื่องที่อ่อนไหว Турецкий:
hassas bir konuyu gündeme getirmek Украинский:
порушити чутливу тему Французский:
toucher un nerf Хинди:
संवेदनशील विषय उठाना Шведский:
ta upp ett känsligt ämne
