Перевод touched the soul на другие языки
Арабский:
لامس الروحБенгальский:
আত্মাকে ছুঁয়ে গেছেВьетнамский:
chạm đến tâm hồnГолландский:
raakte de zielГреческий:
άγγιξε την ψυχήДатский:
rørte sjælenИврит:
נָגַע בַּנֶּפֶשׁИспанский:
tocó el almaИтальянский:
toccato l'animaКаталанский:
tocat l'ànimaКитайский:
触动灵魂Корейский:
영혼을 감동시켰다Немецкий:
die Seele berührtПерсидский:
روح را لمس کردПольский:
dotknęło duszyПортугальский:
comoveu profundamenteПортугальский (Бр.):
comoveu profundamenteРумынский:
a atins sufletulРусский:
дотронулся до душиТайский:
สัมผัสจิตวิญญาณТурецкий:
ruha dokunduУкраинский:
зачепило душуФранцузский:
émouvantХинди:
आत्मा को छू लियाШведский:
berörde själenЯпонский:
心に響いた