Арабский:
طلب المساعدة من شخص محترم Бенгальский:
চিকিৎসকের পোশাকের কিনারা ছোঁয়া Вьетнамский:
tìm kiếm sự giúp đỡ từ người được tôn trọng Голландский:
de zoom van iemands kleed aanraken Греческий:
αγγίζω το άκρο του ενδύματος κάποιου Датский:
søge hjælp fra en respekteret person Иврит:
לִנְגֹּעַ בִּשְׁפַת בִּגְדוֹ שֶׁל מִישֶׁהוּ Испанский:
tocar el manto de alguien Итальянский:
toccare l'orlo del mantello di qualcuno Каталанский:
tocar la vora del mantell d'algú Корейский:
존경받는 사람의 옷자락을 만지다 Немецкий:
den Saum von jemandes Gewand berühren Персидский:
دامن کسی را گرفتن Польский:
dotknąć rąbka szaty kogoś Португальский:
buscar a ajuda de alguém respeitado Португальский (Бр.):
buscar a ajuda de alguém respeitado Румынский:
a atinge haina cuiva respectat Русский:
прикоснуться к краю одежды Тайский:
ขอความช่วยเหลือจากผู้ที่เคารพ Турецкий:
birinin eteğine dokunmak Украинский:
доторкнутися до краю одягу Французский:
demander la bénédiction de quelqu'un Хинди:
वस्त्र का किनारा छूना Шведский:
röra vid fållen på någons klädnad
