Арабский:
طلب المساعدة من شخص مهم Бенгальский:
কাউকে প্রভাবিত করা Вьетнамский:
tìm kiếm sự giúp đỡ từ người quan trọng Голландский:
de zoom van iemands gewaad aanraken Греческий:
άγγιγμα του άκρου του ρούχου κάποιου σημαντικού Датский:
røre ved sømmen af nogens kappe Иврит:
לִנְגֹּעַ בִּשְׁוָלֵי גְּלִמָּתוֹ שֶׁל מִישֶׁהוּ Испанский:
tocando el borde del manto de alguien Итальянский:
chiedere un favore Каталанский:
tocar la vora de la túnica d'algú Корейский:
중요한 사람에게 도움을 구하다 Немецкий:
den Saum von jemandes Gewand berühren Персидский:
در جستجوی کمک از کسی مهم بودن Португальский (Бр.):
pedir ajuda a alguém influente Румынский:
atinge poala hainei cuiva Русский:
прикасаться к краю одежды Тайский:
ขอความช่วยเหลือจากคนสำคัญ Турецкий:
birinin eteğinin ucuna dokunmak Украинский:
торкатися краю одягу когось Французский:
toucher l'ourlet de la robe de quelqu'un Хинди:
किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति से मदद मांगना Шведский:
söka hjälp från någon viktig
