Бенгальский:
একটি ইঁদুরের মতো ফাঁদে পড়া Вьетнамский:
bị mắc kẹt như chuột Голландский:
als een rat in de val Греческий:
παγιδευμένος σαν αρουραίος Датский:
fanget som en rotte Иврит:
לְכוּד כְּמוֹ עַכְבָּר Испанский:
acorralado como una rata Итальянский:
in trappola come un topo Каталанский:
atrapat com una rata Немецкий:
wie eine Ratte in der Falle Персидский:
گرفتار شده مثل موش Польский:
uwięziony jak szczur Португальский:
preso como um rato Португальский (Бр.):
preso como um rato Румынский:
prins ca un șobolan Русский:
как крыса в ловушке Тайский:
ติดกับดักเหมือนหนู Турецкий:
fare gibi kapana kısılmış Украинский:
загнаний як щур Французский:
piégé comme un rat Хинди:
चूहे की तरह फंसा हुआ Шведский:
fast som en råtta
