Бенгальский:
সংবেদনশীল পরিস্থিতি সামলানো Вьетнамский:
đi trên vỏ trứng Голландский:
voorzichtig omgaan Греческий:
χειρίζομαι μια ευαίσθητη κατάσταση Датский:
håndtere en følsom situation Иврит:
לְטַפֵּל בְּעֲדִינוּת Испанский:
andar con pies de plomo Итальянский:
camminare sui gusci d'uovo Каталанский:
manejar una situació delicada Немецкий:
eine heikle Situation meistern Персидский:
با حساسیت برخورد کردن Польский:
delikatnie postępować Португальский:
andar sobre ovos Португальский (Бр.):
andar sobre ovos Румынский:
a trata cu delicatețe Русский:
деликатно обращаться Тайский:
เดินบนเปลือกไข่ Турецкий:
yumurta kabukları üzerinde yürümek Украинский:
ходити по яєчній шкаралупі Французский:
marcher sur des œufs Хинди:
नाजुक स्थिति को संभालना
