Перевод tread on one's corns на другие языки
Арабский:
أزعجБенгальский:
অপমান করাВьетнамский:
chạm vào nỗi đauГолландский:
op iemands tenen trappenГреческий:
προσβάλλωДатский:
træde nogen over tæerneИврит:
לִפְגֹּעַИспанский:
ofenderИтальянский:
toccare un tasto dolenteКаталанский:
trepitjar ulls de pollКитайский:
触犯忌讳Корейский:
기분을 상하게 하다Немецкий:
auf die Füße tretenПерсидский:
رنجاندПольский:
nadepnąć na odciskПортугальский:
tocar na feridaПортугальский (Бр.):
tocar em um ponto sensívelРумынский:
a călca pe bătăturiРусский:
наступить на больноеТайский:
ทำให้โกรธТурецкий:
kızdırmakУкраинский:
наступати на мозоліФранцузский:
vexerХинди:
नाराज़ करनाШведский:
trampa på någons ömma tårЯпонский:
気に障る