Бенгальский:
পরীক্ষা এবং দুর্দশা Вьетнамский:
thử thách gian nan Греческий:
δοκιμασίες και ταλαιπωρίες Датский:
prøvelser og trængsler Иврит:
נִסָּיוֹנוֹת וּתְלָאוֹת Испанский:
pruebas y tribulaciones Итальянский:
prove e tribolazioni Каталанский:
entrebancs i tribulacions Персидский:
سختیها و مشکلات Польский:
przeciwności losu Португальский:
provações e tribulações Португальский (Бр.):
desafios Румынский:
încercări și tribulații Русский:
трудности и испытания Тайский:
ความยากลำบากและอุปสรรค Турецкий:
zorluklar ve sıkıntılar Украинский:
випробування і труднощі Французский:
épreuves et tribulations Хинди:
कठिनाइयाँ और परीक्षाएँ Шведский:
prövningar och motgångar
