Бенгальский:
বিশ্বাস করো কিন্তু যাচাই করো Вьетнамский:
tin nhưng xác minh Голландский:
vertrouw maar verifieer Греческий:
εμπιστεύσου αλλά επαλήθευσε Датский:
stol på men verificer Иврит:
לִסְמוֹךְ אֲבָל לְבַדֵּק Испанский:
confiar pero comprobar Итальянский:
fidarsi ma controllare Каталанский:
confia però verifica Немецкий:
vertrauen aber überprüfen Персидский:
اعتماد کن اما بررسی کن Польский:
ufaj, ale sprawdzaj Португальский:
confiar mas conferir Португальский (Бр.):
confiar mas conferir Румынский:
încrede-te, dar verifică Русский:
доверяй, но проверяй Тайский:
เชื่อแต่ตรวจสอบ Турецкий:
güven ama doğrula Украинский:
довіряй, але перевіряй Французский:
faire confiance mais vérifier Хинди:
भरोसा करो लेकिन सत्यापित करो Шведский:
lita men verifiera
