Бенгальский:
সত্যটি প্রকাশ পাবে Вьетнамский:
sự thật sẽ lộ ra Голландский:
de waarheid komt altijd boven water Греческий:
η αλήθεια θα βγει στην επιφάνεια Датский:
sandheden vil komme frem Иврит:
הָאֱמֶת תֵּצֵא לָאוֹר Испанский:
la verdad saldrá a la luz Итальянский:
la verità verrà a galla Каталанский:
la veritat sortirà a la llum Немецкий:
die Wahrheit wird ans Licht kommen Персидский:
حقیقت آشکار خواهد شد Польский:
prawda wyjdzie na jaw Португальский:
a verdade virá à tona Португальский (Бр.):
a verdade virá à tona Румынский:
adevărul va ieși la iveală Русский:
правда выйдет наружу Тайский:
ความจริงจะถูกเปิดเผย Турецкий:
gerçek ortaya çıkacak Украинский:
правда вийде назовні Французский:
la vérité finit par se savoir Хинди:
सच्चाई सामने आ ही जाएगी Шведский:
sanningen kommer fram