Перевод try one's hardest на другие языки
Арабский:
بذل قصارى جهدهБенгальский:
সর্বোচ্চ চেষ্টা করাВьетнамский:
cố gắng hết sứcГолландский:
haar uiterste best doenГреческий:
κάνω ό,τι μπορώДатский:
gøre sit ydersteИврит:
לְהַשְׁקִיעַ אֶת כָּל הַמַּאֲמָצִיםИспанский:
hacer el mayor esfuerzoИтальянский:
fare del proprio meglioКаталанский:
fer tot el possibleКитайский:
尽最大努力Корейский:
최선을 다하다Немецкий:
sein Bestes gebenПерсидский:
تمام تلاشش را کردПольский:
włożyć maksymalny wysiłekПортугальский:
fazer o máximo esforçoПортугальский (Бр.):
se esforçar ao máximoРумынский:
a depune efort maximРусский:
делать всё возможноеТайский:
พยายามอย่างเต็มที่Турецкий:
elinden gelenin en iyisini yapmakУкраинский:
докладати всіх зусильФранцузский:
faire de son mieuxХинди:
पूरी कोशिश करनाШведский:
göra sitt ytterstaЯпонский:
全力を尽くす