Мой Словарь
tune up
Определение

Определение tune up - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
mechanics adjust an engine for better performance
  • He needs to tune up his car before the trip.
настраивать регулировать подготавливать
2.
music adjust a musical instrument for performance
  • The violinist tuned up her instrument before the recital.
настраивать настроить регулировать
3.
preparation prepare mentally or physically for something
  • The athletes tune up before the race to ensure peak performance.
настраиваться подготовиться
4.
!informal USbeat up someoneUS
  • He threatened to tune up anyone who crossed him.
побить избить
Предложить другое определение для “tune up”

Выражения с tune

to the tune of

in tune

in tune with

out of tune

tune out

call the tune

carry a tune

fine-tune

signature tune

theme tune

change of tune

change one's tune

change someone's tune

change tune

change your tune

Изучите слова, похожие на tune up

enhance

maintain

modify

optimize

overhaul

repair

service

upgrade

align

balance

fine-tune

pitch

prepare

regulate

set

condition

gear up

practice

prime

ready

Примеры tune up в предложении

  • The mechanic will tune up the engine for better efficiency.
  • She decided to tune up her bike for the race.
  • The violinist tuned up her instrument before the recital.
  • The guitarist needed to tune up before the gig.
  • She always tunes up her piano before playing.
  • The athletes tune up before the race to ensure peak performance.
  • Musicians tune up their instruments before a concert.
  • The team needs to tune up their strategy before the big game.
  • He threatened to tune up anyone who crossed him.
  • The gang decided to tune up the intruder.
  • He got tuned up after the argument escalated.

Перевод tune up на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ضبط

  2. Бенгальский:

    সামঞ্জস্য করা

  3. Вьетнамский:

    điều chỉnh

  4. Голландский:

    afstellen

  5. Греческий:

    ρυθμίζω

  6. Датский:

    justere

  7. Иврит:

    לְכַוְנֵן

  8. Испанский:

    ajustar

  9. Итальянский:

    regolare

  10. Каталанский:

    ajustar

  11. Китайский:

    调整

  12. Корейский:

    조정하다

  13. Немецкий:

    einstellen

  14. Персидский:

    موتور را تنظیم کرد

  15. Польский:

    wyregulować

  16. Португальский:

    afinar

  17. Португальский (Бр.):

    ajustar

  18. Румынский:

    a regla

  19. Русский:

    настраивать

  20. Тайский:

    ปรับเครื่องยนต์

  21. Турецкий:

    bakıma sokmak

  22. Украинский:

    налаштовувати

  23. Французский:

    réviser

  24. Хинди:

    ठीक करना

  25. Шведский:

    justera

  26. Японский:

    調整する
tune-up US

Существительное

1.
automotive USadjustments to improve engine performanceUS
  • The car needs a tune-up before the road trip.
техобслуживание настройка двигателя регулировка двигателя
2.
sports USmatch contested as preparationUS
  • The team played a tune-up before the finals.
товарищеский матч разминка
3.
fitness USpreparations for vigorous exerciseUS
  • He did a tune-up before the marathon.
разминка подготовка разогрев
4.
music USadjustment of musical instrumentUS
  • Before the concert, she gave her violin a quick tune-up.
настройка подстройка
Предложить другое определение для “tune-up”

Этимология tune-up

English, tune (adjust) + up (increase)

Изучите слова, похожие на tune-up

tune

tuner

tuning

adjustment

calibration

engine

inspection

optimization

performance

repair

contest

exercise

friendly

game

match

preparation

sports

training

conditioning

practice

Примеры tune-up в предложении

  • A tune-up improved the car's fuel efficiency.
  • He scheduled a tune-up for his motorcycle.
  • The team played a tune-up before the finals.
  • They scheduled a tune-up against a local team.
  • The tune-up match was crucial for their strategy.
  • He did a tune-up before the marathon.
  • She scheduled a tune-up session before starting her new workout routine.
  • A proper tune-up is essential for athletes before any competition.
  • Before the concert, she gave her violin a quick tune-up.
  • The piano needed a tune-up before the recital.
  • He gave his guitar a tune-up before recording.

Перевод tune-up на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    تعديلات لتحسين الأداء

  2. Бенгальский:

    টিউন-আপ

  3. Вьетнамский:

    bảo dưỡng

  4. Голландский:

    afstelling

  5. Греческий:

    συντήρηση

  6. Датский:

    justering

  7. Иврит:

    כִּוּוּן

  8. Испанский:

    puesta a punto

  9. Итальянский:

    tagliando

  10. Каталанский:

    posada a punt

  11. Китайский:

    调校

  12. Корейский:

    정비

  13. Немецкий:

    Tune-up

  14. Персидский:

    تنظیم موتور

  15. Польский:

    przegląd

  16. Португальский:

    afinação

  17. Португальский (Бр.):

    revisão

  18. Румынский:

    reglaj

  19. Русский:

    техобслуживание

  20. Тайский:

    การปรับแต่งเครื่องยนต์

  21. Турецкий:

    bakım

  22. Украинский:

    технічне обслуговування

  23. Французский:

    réglage

  24. Хинди:

    ट्यून-अप

  25. Шведский:

    service

  26. Японский:

    チューンアップ
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:
tune into tune out tuned tuned in

Узнайте значение tune up и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘tune up’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘tune up’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘tune up’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘tune up’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь