Бенгальский:
অতীতে ফিরে যাওয়া Вьетнамский:
quay lại thời xưa Голландский:
de eeuwen terugdraaien Греческий:
επιστρέφω στους αιώνες Датский:
vende tilbage til århundrederne Испанский:
remontarse siglos atrás Итальянский:
rivisitare i secoli passati Каталанский:
retornar als segles passats Немецкий:
die Jahrhunderte zurückdrehen Персидский:
بازگشت به گذشته Португальский:
voltar aos séculos passados Португальский (Бр.):
voltar aos séculos passados Румынский:
întoarce secolele Русский:
вернуть века назад Тайский:
ย้อนยุค Украинский:
повернутися в минуле Хинди:
सदियों को पीछे ले जाना Шведский:
återvända till forna tider
