Перевод turn the frown upside down на другие языки
Арабский:
جعل شخص يبتسمБенгальский:
মন খারাপকে উল্লাসে পরিণত করাВьетнамский:
làm cho mọi người cảm thấy vui vẻГолландский:
iemand opvrolijkenГреческий:
ανεβάζω το ηθικόДатский:
vende det negative til noget positivtИврит:
הָפַךְ אֶת הָעֲצִיבוּת לְשִׂמְחָהИспанский:
sacar una sonrisaИтальянский:
far tornare il sorrisoКаталанский:
fer somriureКитайский:
让人破涕为笑Корейский:
기운을 북돋아 주다Немецкий:
jemanden aufmunternПерсидский:
خوشحال کردنПольский:
poprawić komuś humorПортугальский:
pôr um sorriso no rostoПортугальский (Бр.):
fez todo mundo sorrirРумынский:
a înveseli pe cinevaРусский:
поднять настроениеТайский:
ทำให้ยิ้มได้Турецкий:
yüzündeki ifadeyi değiştirmekУкраинский:
підняти настрійФранцузский:
redonner le sourireХинди:
माहौल को खुश करनाШведский:
få någon att leЯпонский:
笑顔にする