Перевод turned to stone на другие языки
Арабский:
متجمد من الخوفБенгальский:
ভয়ে জমে যাওয়াВьетнамский:
đứng hìnhГолландский:
verstijfd van angstГреческий:
πέτρωσε από το φόβοДатский:
stiv af skrækИврит:
הָפוּךְ לְאֶבֶןИспанский:
petrificada de miedoИтальянский:
paralizzata dalla pauraКаталанский:
petrificatКитайский:
吓呆了Корейский:
겁에 질려 꼼짝 못하는Немецкий:
vor Schreck erstarrtПерсидский:
خشک شدن از ترسПольский:
skamieniały ze strachuПортугальский:
petrificada de medoПортугальский (Бр.):
petrificada de medoРумынский:
împietrit de fricăРусский:
окаменел от страхаТайский:
กลายเป็นหินТурецкий:
taş kesilmişУкраинский:
закам'янілаФранцузский:
pétrifiéХинди:
भय से जड़Шведский:
förstenadЯпонский:
恐怖で石のようになった