Перевод twice-told на другие языки
Арабский:
مكررБенгальский:
বারবার বলাВьетнамский:
kể lại nhiều lầnГолландский:
vaak verteldГреческий:
δις ειπωμένοςДатский:
gentagetИврит:
סִפּוּר מְשֻׁנָּןИспанский:
contado muchas vecesИтальянский:
raccontato più volteКаталанский:
repetitКитайский:
反复讲述的Корейский:
자주 반복되는Немецкий:
zweimal erzähltПерсидский:
بارها گفته شدهПольский:
wielokrotnie opowiadanaПортугальский:
contado várias vezesПортугальский (Бр.):
contado várias vezesРумынский:
povestit de multe oriРусский:
многократно рассказанныйТайский:
เล่าซ้ำบ่อยๆТурецкий:
sıkça anlatılanУкраинский:
часто розказанаФранцузский:
maintes fois racontéХинди:
बार-बार बताया गयाШведский:
ofta berättadЯпонский:
何度も語られた