Бенгальский:
কথার অর্থ বিকৃত করা Вьетнамский:
xuyên tạc lời nói của ai đó Голландский:
de betekenis van iemands woorden verdraaien Греческий:
διαστρεβλώνω το νόημα των λόγων κάποιου Датский:
forvride meningen af nogens ord Иврит:
לְסַלֵּף אֶת הַדְּבָרִים Испанский:
tergiversar las palabras de alguien Итальянский:
distorcere le parole di qualcuno Каталанский:
distorsionar el significat de les paraules d'algú Немецкий:
den Sinn von jemandes Worten verdrehen Персидский:
تغییر دادن معنای حرف کسی Польский:
zniekształcać znaczenie czyichś słów Португальский:
distorcer as palavras de alguém Португальский (Бр.):
distorcer as palavras de alguém Румынский:
distorsiona sensul cuvintelor cuiva Русский:
искажать чьи-то слова Тайский:
บิดเบือนคำพูดของใครบางคน Турецкий:
birinin sözlerini çarpıtmak Украинский:
перекручувати чиїсь слова Французский:
déformer les propos de quelqu'un Хинди:
किसी के शब्दों को तोड़-मरोड़ कर पेश करना Шведский:
förvränga någons ord
