Арабский:
التعاون أفضل من العمل الفردي Бенгальский:
দুই মাথা একটার চেয়ে ভালো Вьетнамский:
hai cái đầu thì tốt hơn một cái Голландский:
twee weten meer dan één Греческий:
δύο μυαλά είναι καλύτερα από ένα Датский:
to hoveder er bedre end ét Иврит:
שְׁנַיִם טוֹבִים מֵאֶחָד Испанский:
cuatro ojos ven más que dos Итальянский:
due teste sono meglio di una Каталанский:
dues ments pensen millor que una sola Корейский:
두 명이 함께 하면 더 좋다 Немецкий:
zwei Köpfe sind besser als einer Персидский:
دو فکر بهتر از یکی است Польский:
co dwie głowy, to nie jedna Португальский:
duas cabeças pensam melhor do que uma Португальский (Бр.):
duas cabeças pensam melhor que uma Румынский:
două minți sunt mai bune decât una Русский:
одна голова хорошо, а две лучше Тайский:
สองหัวดีกว่าหัวเดียว Турецкий:
iki kafa bir kafadan iyidir Украинский:
дві голови краще, ніж одна Французский:
il vaut mieux être deux que seul Хинди:
दो दिमाग एक से बेहतर होते हैं Шведский:
två huvuden är bättre än ett
