Перевод under one's own steam на другие языки
Арабский:
بمبادرة شخصيةБенгальский:
নিজের উদ্যোগেВьетнамский:
theo ý mìnhГолландский:
op eigen houtjeГреческий:
με δική του πρωτοβουλίαДатский:
på eget initiativИврит:
בְּיוֹזְמָתוֹ הָאִישִׁיתИспанский:
por su propia cuentaИтальянский:
di sua spontanea volontàКаталанский:
pel seu propi peuКитайский:
独立地Корейский:
자신의 의지로Немецкий:
aus eigener KraftПерсидский:
با تصمیم خودПольский:
z własnej inicjatywyПортугальский:
por iniciativa própriaПортугальский (Бр.):
por conta própriaРумынский:
din proprie inițiativăРусский:
по собственной инициативеТайский:
ด้วยตัวเองТурецкий:
kendi isteğiyleУкраинский:
самостійноФранцузский:
de son propre chefХинди:
अपने आपШведский:
på eget bevågЯпонский:
自分の意思で