Перевод under the same roof на другие языки
Арабский:
تحت سقف واحدБенгальский:
একই ছাদের নিচেВьетнамский:
dưới cùng một mái nhàГолландский:
onder hetzelfde dakГреческий:
κάτω από την ίδια στέγηДатский:
under samme tagИврит:
תַּחַת אוֹתוֹ גַּגИспанский:
bajo el mismo techoИтальянский:
sotto lo stesso tettoКаталанский:
sota el mateix sostreКитайский:
在同一屋檐下Корейский:
한 지붕 아래Немецкий:
unter demselben DachПерсидский:
زیر یک سقفПольский:
pod jednym dachemПортугальский:
sob o mesmo tetoПортугальский (Бр.):
sob o mesmo tetoРумынский:
sub același acoperișРусский:
под одной крышейТайский:
ในบ้านเดียวกันТурецкий:
aynı çatı altındaУкраинский:
під одним дахомФранцузский:
sous le même toitХинди:
एक ही छत के नीचेШведский:
under samma takЯпонский:
同じ屋根の下で