Мой Словарь
undertoned
Определение

Определение undertoned - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
color having a subtle underlying tone or color
  • The room was decorated in undertoned shades of blue.
приглушённый подтоновый
2.
insufficient tone lacking sufficient tone or intensity
  • The painting appeared undertoned and needed more vibrant colors.
недостаточно насыщенный бледный тусклый
Предложить другое определение для “undertoned”

Этимология undertoned

English, under (below) + tone (sound)

Изучите слова, похожие на undertoned

undertone

hint

hue

implication

shade

suggestion

tint

whisper

dim

dull

gentle

light

mild

pale

soft

weak

Примеры undertoned в предложении

  • The artist used undertoned greens in the landscape painting.
  • Her dress was a beautiful undertoned shade of lavender.
  • The painting appeared undertoned and needed more vibrant colors.
  • The undertoned speech failed to captivate the audience.
  • Her undertoned voice made it hard to hear her.

Перевод undertoned на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    خافت

  2. Бенгальский:

    সূক্ষ্ম

  3. Вьетнамский:

    nhạt

  4. Голландский:

    gedempt

  5. Греческий:

    υποτονικός

  6. Датский:

    dæmpet

  7. Иврит:

    בְּעָדִין

  8. Испанский:

    suave

  9. Итальянский:

    sottotono

  10. Каталанский:

    subtil

  11. Китайский:

    淡色的

  12. Корейский:

    미묘한

  13. Немецкий:

    untertönt

  14. Персидский:

    ملایم

  15. Польский:

    stonowany

  16. Португальский:

    subtil

  17. Португальский (Бр.):

    suave

  18. Румынский:

    subtil

  19. Русский:

    приглушённый

  20. Тайский:

    ซ่อนอยู่

  21. Турецкий:

    belirsiz tonlu

  22. Украинский:

    приглушений

  23. Французский:

    sous-tonal

  24. Хинди:

    हल्का

  25. Шведский:

    dämpad

  26. Японский:

    控えめな色合いの
undertone

Существительное

1.
communication implicit message or meaning in communication
  • The speech had an undertone of urgency.
подтекст скрытый смысл подоплёка
2.
nuance subtle or subdued quality or feeling
  • The room had an undertone of tension.
подтекст скрытый тон
3.
color pale or subdued color
  • The walls were painted a soft blue undertone.
оттенок
Предложить другое определение для “undertone”

Этимология undertone

English, under (beneath) + tone (sound)

Изучите слова, похожие на undertone

tone

under

allusion

connotation

hint

inference

insinuation

message

suggestion

implication

overtone

shade

subtlety

trace

whisper

delicate

faint

light

muted

pale

Примеры undertone в предложении

  • Her words carried an undertone of sarcasm.
  • The novel's undertone of hope resonated with readers.
  • The room had an undertone of tension.
  • Her voice had an undertone of sadness.
  • There was an undertone of excitement in the air.
  • The walls were painted a soft blue undertone.
  • The dress had a green undertone that was quite elegant.
  • Her makeup featured a pink undertone that suited her skin.

Перевод undertone на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    نبرة ضمنية

  2. Бенгальский:

    অন্তর্নিহিত বার্তা

  3. Вьетнамский:

    sắc thái ngầm

  4. Голландский:

    ondertoon

  5. Греческий:

    υπονοούμενο

  6. Датский:

    underliggende tone

  7. Иврит:

    תַּת-טוֹן

  8. Испанский:

    subtono

  9. Итальянский:

    sottotono

  10. Каталанский:

    to

  11. Китайский:

    潜台词

  12. Корейский:

    암시

  13. Немецкий:

    Unterton

  14. Персидский:

    پیام ضمنی

  15. Польский:

    podtekst

  16. Португальский:

    subtexto

  17. Португальский (Бр.):

    tom implícito

  18. Румынский:

    subton

  19. Русский:

    подтекст

  20. Тайский:

    ความหมายแฝง

  21. Турецкий:

    alt ton

  22. Украинский:

    підтекст

  23. Французский:

    nuance

  24. Хинди:

    निहितार्थ

  25. Шведский:

    underton

  26. Японский:

    ニュアンス
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “u”:
underthrown undertide undertook undertow

Узнайте значение undertoned и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘undertoned’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘undertoned’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘undertoned’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘undertoned’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь