Перевод until the pips squeak на другие языки
Арабский:
إلى أقصى حدБенгальский:
সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্তВьетнамский:
đến mức tối đaГолландский:
tot het uitersteГреческий:
μέχρι το έσχατο όριοДатский:
indtil det ydersteИврит:
עַד הַגְּבוּלИспанский:
hasta el extremoИтальянский:
fino al limiteКаталанский:
fins al límitКитайский:
到极限Корейский:
한계까지Немецкий:
bis zum ÄußerstenПерсидский:
تا آخرین حدПольский:
do granic możliwościПортугальский:
até ao extremoПортугальский (Бр.):
até o limiteРумынский:
până la limităРусский:
до пределаТайский:
จนถึงขีดสุดТурецкий:
sonuna kadarУкраинский:
до межіФранцузский:
jusqu'à l'extrêmeХинди:
अंतिम सीमा तकШведский:
till bristningsgränsenЯпонский:
限界まで