Перевод up a tree на другие языки
Арабский:
في مأزقБенгальский:
বিপদেВьетнамский:
bế tắcГолландский:
in de problemenГреческий:
σε αδιέξοδοДатский:
i knibeИврит:
בְּמַצָּב קָשֶׁהИспанский:
en apurosИтальянский:
nei guaiКаталанский:
atrapatКитайский:
无计可施Корейский:
곤경에 처한Немецкий:
in der KlemmeПерсидский:
در بنبستПольский:
w kropceПортугальский:
encurraladoПортугальский (Бр.):
em apurosРумынский:
într-o situație fără ieșireРусский:
в тупикеТайский:
จนปัญญาТурецкий:
çıkmazdaУкраинский:
в безвиходіФранцузский:
dans une impasseХинди:
मुश्किल मेंШведский:
rådlösЯпонский:
困り果てた