Перевод up to one's ass in alligators на другие языки
Арабский:
غارق في المشاكلБенгальский:
সমস্যার চাপে ডুবে থাকাВьетнамский:
ngập đầu trong công việcГолландский:
verdrinken in het werkГреческий:
πνίγομαι στη δουλειάДатский:
overvældet af problemerИврит:
טָבוּעַ בְּעֲבוֹדָהИспанский:
hasta el cuello de problemasИтальянский:
essere sommerso di lavoroКаталанский:
estar fins al coll de problemesКитайский:
忙得不可开交Корейский:
문제에 파묻히다Немецкий:
bis zum Hals in Arbeit steckenПерсидский:
غرق در مشکلات بودنПольский:
po uszy w kłopotachПортугальский:
atolado em trabalhoПортугальский (Бр.):
atolado de problemasРумынский:
copleșit de problemeРусский:
полный завалТайский:
มีปัญหามากมายТурецкий:
başım alligatörlerle dolu olmakУкраинский:
по вуха в проблемахФранцузский:
être débordé de problèmesХинди:
समस्याओं से अभिभूतШведский:
överväldigad med arbeteЯпонский:
問題に埋もれる