Бенгальский:
পুতুল হিসাবে ব্যবহৃত Вьетнамский:
bị lợi dụng như con tốt Голландский:
gebruikt als pion Греческий:
χρησιμοποιήθηκε ως πιόνι Датский:
brugt som en bonde Иврит:
מְשׁוּמָּשׁ כְּכְּלִי שַׁחְמָט Испанский:
utilizado como peón Итальянский:
manipolato come pedina Каталанский:
utilitzat com a peó Немецкий:
als Bauer benutzt Персидский:
مثل مهره شطرنج استفاده شدن Польский:
wykorzystany jako pionek Португальский (Бр.):
manipulado Румынский:
folosit ca un pion Русский:
использован как пешка Тайский:
ถูกใช้เป็นเครื่องมือ Турецкий:
piyon olarak kullanılmış Украинский:
використаний як пішак Хинди:
मोहरे के रूप में इस्तेमाल किया गया Шведский:
utnyttjad som en bricka