Перевод using your noodle на другие языки
Арабский:
استخدام عقلهاБенгальский:
তার মাথা ব্যবহার করেВьетнамский:
suy nghĩГолландский:
je hersens gebruikenГреческий:
χρησιμοποιώντας το μυαλό σουДатский:
bruge hovedetИврит:
לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בַּשֵּׂכֶלИспанский:
usar la cabezaИтальянский:
usare il cervelloКаталанский:
fer servir el capКитайский:
动脑筋Корейский:
머리를 쓰다Немецкий:
seinen Grips einsetzenПерсидский:
از مغزت استفاده کنПольский:
używać głowyПортугальский:
usar a cabeçaПортугальский (Бр.):
usar a cabeçaРумынский:
folosindu-ți minteaРусский:
подумать хорошенькоТайский:
ใช้สมองТурецкий:
kafasını kullanmakУкраинский:
використовувати свій розумФранцузский:
faire travailler ses méningesХинди:
अपना दिमाग लगानाШведский:
använda sitt huvudЯпонский:
頭を使う