Мой Словарь
vamping
Определение

Определение vamping - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
!appearance being alluring or seductive in appearance
  • She wore a vamping dress to the party.
соблазнительный привлекательный обольстительный
2.
music in the process of being improvised
  • The band played a vamping tune during the break.
импровизационный
Предложить другое определение для “vamping”

Этимология vamping

Old English, wæmpian (to vamp)

Изучите слова, похожие на vamping

vamp

vampire

attractive

bewitching

captivating

charming

enchanting

magnetic

provocative

tempting

casual

impromptu

informal

offhand

spontaneous

unplanned

unrehearsed

unscripted

Примеры vamping в предложении

  • Her vamping look caught everyone's attention.
  • The actress was known for her vamping style on the red carpet.
  • The band played a vamping tune during the break.
  • She was vamping on the piano effortlessly.
  • The guitarist kept vamping until the singer returned.

Перевод vamping на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مغري

  2. Бенгальский:

    প্রলোভনসঙ্কুল

  3. Вьетнамский:

    quyến rũ

  4. Голландский:

    verleidelijk

  5. Греческий:

    σαγηνευτικός

  6. Датский:

    forførende

  7. Иврит:

    מַפְתֶּה

  8. Испанский:

    seductor

  9. Итальянский:

    ammaliante

  10. Каталанский:

    seductor

  11. Китайский:

    迷人的

  12. Корейский:

    매혹적인

  13. Немецкий:

    verführerisch

  14. Персидский:

    اغواگرانه

  15. Польский:

    uwodzicielski

  16. Португальский:

    sedutor

  17. Португальский (Бр.):

    sedutor

  18. Румынский:

    seducător

  19. Русский:

    соблазнительный

  20. Тайский:

    ที่ดึงดูด

  21. Турецкий:

    baştan çıkarıcı

  22. Украинский:

    спокусливий

  23. Французский:

    séduisant

  24. Хинди:

    मोहक

  25. Шведский:

    förförisk

  26. Японский:

    魅惑的な
vamp

Существительное

1.
!behavior seductive woman exploiting men
  • She was known as a vamp in the 1920s.
вамп
2.
shoe front part of a shoe's upper
  • The vamp of the shoe was beautifully designed.
передняя часть вамп мысок
3.
music repeated musical accompaniment
  • The band played a vamp during the solo.
аккомпанемент музыкальный повтор музыкальная вставка
4.
!mythology informal term for a vampire
  • He dressed as a vamp for Halloween.
вампир кровосос упырь

Глагол

1.
!seduction act seductively to exploit someone
  • She tried to vamp him at the party.
соблазнить очаровать увлечь
2.
music improvise an accompaniment in music
  • The pianist vamped while the singer prepared.
импровизировать аккомпанировать
3.
fiction turn someone into a vampire
  • The story's villain vamped the hero.
превращать в вампира превратить в вампира делать вампиром
4.
repair patch or repair something by adding new material
  • He decided to vamp the old jacket.
латать чинить ремонтировать
5.
shoemaking attach a vamp to footwear
  • The cobbler vamped the shoes for a better fit.
прикрепить верхнюю часть вшить верх прикрепить вамп
Предложить другое определение для “vamp”

Устойчивые выражения с vamp

vamp up

v.
make something more interesting or attractive

Этимология vamp

French, vamp (upper part of a shoe)

Изучите слова, похожие на vamp

vamped

vamping

allure

bewitch

captivate

charmer

coquette

enchantress

entice

flirt

eyelet

instep

lace

lining

quarter

throat

tongue

accompaniment

chord

harmony

Примеры vamp в предложении

  • The movie featured a classic vamp who manipulated the hero.
  • In the novel, the vamp character caused a scandal in society.
  • The vamp of the shoe was beautifully designed.
  • The vamp was made of soft leather.
  • She admired the intricate stitching on the vamp.
  • The band played a vamp during the solo.
  • The vamp set the mood for the evening.
  • She enjoyed the vamp before the main performance.
  • He dressed as a vamp for Halloween.
  • The movie featured a vamp lurking in the shadows.
  • Legends spoke of a vamp haunting the old castle.
  • She tried to vamp him at the party.
  • He tried to vamp his way into her good graces.
  • The actress vamped her co-star during the audition.
  • The pianist vamped while the singer prepared.
  • The guitarist vamped effortlessly during the jam session.
  • She had to vamp on the piano until the sheet music arrived.
  • The story's villain vamped the hero.
  • The ancient curse vamped the unsuspecting traveler.
  • Legends say the witch can vamp anyone with a bite.
  • He decided to vamp the old jacket.
  • She had to vamp her favorite shoes.
  • The mechanic will vamp the car's exhaust pipe.
  • The cobbler vamped the shoes for a better fit.
  • He learned to vamp shoes during his apprenticeship.
  • The shoemaker expertly vamped the boots.

Перевод vamp на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    امرأة فاتنة

  2. Бенгальский:

    প্রলোভনসঙ্কুল নারী

  3. Вьетнамский:

    người phụ nữ quyến rũ

  4. Голландский:

    vamp

  5. Греческий:

    βρικόλακας

  6. Датский:

    vamp

  7. Иврит:

    אִשָּׁה מַפְתָּה

  8. Испанский:

    vampiresa

  9. Итальянский:

    vamp

  10. Каталанский:

    vamp

  11. Китайский:

    蛇蝎美人

  12. Корейский:

    요부

  13. Немецкий:

    Vamp

  14. Персидский:

    زن اغواگر

  15. Польский:

    wamp

  16. Португальский:

    vamp

  17. Португальский (Бр.):

    vamp

  18. Румынский:

    vamp

  19. Русский:

    вамп

  20. Тайский:

    สาวยั่วยวน

  21. Турецкий:

    femme fatale

  22. Украинский:

    фатальна жінка

  23. Французский:

    vamp

  24. Хинди:

    वैंप

  25. Шведский:

    vamp

  26. Японский:

    ファム・ファタール
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “v”:
vamper vampette vampire vampire bat

Узнайте значение vamping и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘vamping’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘vamping’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘vamping’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘vamping’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь