Арабский:
الجزء المرئي من جبل الجليد Бенгальский:
বরফের চূড়া Вьетнамский:
phần nổi của tảng băng chìm Голландский:
zichtbare deel van de ijsberg Греческий:
ορατό μέρος του παγόβουνου Датский:
den synlige del af isbjerget Иврит:
הַחֵלֶק הַגָּלוּי שֶׁל הַקַּרְחוֹן Испанский:
punta del iceberg Итальянский:
punta dell'iceberg Каталанский:
part visible de l'iceberg Немецкий:
sichtbarer Teil des Eisbergs Персидский:
بخش قابل مشاهده Польский:
widoczna część góry lodowej Португальский:
parte visível do icebergue Португальский (Бр.):
parte visível do iceberg Румынский:
vârful aisbergului Русский:
видимая часть айсберга Тайский:
ส่วนที่มองเห็นได้ของภูเขาน้ำแข็ง Турецкий:
buzdağının görünen kısmı Украинский:
верхівка айсберга Французский:
partie visible de l'iceberg Хинди:
बर्फ के पहाड़ का दृश्य भाग Шведский:
synliga delen av isberget
