Перевод voice from beyond the grave на другие языки
Арабский:
صوت من وراء القبرБенгальский:
মৃত্যুর পরের কণ্ঠস্বরВьетнамский:
tiếng nói từ cõi âmГолландский:
nalatenschapГреческий:
φωνή από το υπερπέρανДатский:
stemme fra gravenИврит:
קוֹל מֵעֵבֶר לַקֶּבֶרИспанский:
una voz desde la tumbaИтальянский:
voce dall'oltretombaКаталанский:
veu des de més enllà de la tombaКитайский:
来自坟墓的声音Корейский:
무덤 너머의 목소리Немецкий:
Stimme aus dem JenseitsПерсидский:
صدایی از ماورای قبرПольский:
głos zza grobuПортугальский:
voz do além-túmuloПортугальский (Бр.):
voz do além-túmuloРумынский:
voce din mormântРусский:
голос из могилыТайский:
เสียงจากหลุมศพТурецкий:
mezardan gelen bir sesУкраинский:
голос з-за могилиФранцузский:
voix d'outre-tombeХинди:
कब्र से परे की आवाज़Шведский:
röst från gravenЯпонский:
墓場からの声