Арабский:
انفجار بركاني من المشاعر Бенгальский:
আবেগের অগ্ন্যুৎপাত Вьетнамский:
sự bùng nổ cảm xúc Голландский:
vulkanische uitbarsting van emoties Греческий:
ηφαιστειακή έκρηξη συναισθημάτων Датский:
vulkanudbrud af følelser Иврит:
הִתְפָּרְצוּת רְגָשִׁית Испанский:
erupción volcánica de emociones Итальянский:
esplosione emotiva Каталанский:
erupció volcànica d'emocions Немецкий:
vulkanartiger Ausbruch von Emotionen Персидский:
انفجار شدید احساسات Польский:
wulkaniczna erupcja emocji Португальский:
explosão vulcânica de emoções Португальский (Бр.):
explosão vulcânica de emoções Румынский:
erupție vulcanică de emoții Русский:
вулканическое извержение эмоций Тайский:
การระเบิดของอารมณ์ Турецкий:
duyguların volkanik patlaması Украинский:
вулканічний вибух емоцій Французский:
explosion émotionnelle Хинди:
भावनाओं का ज्वालामुखी विस्फोट Шведский:
vulkanutbrott av känslor
