Перевод waking nightmare на другие языки
Арабский:
كابوس يقظةБенгальский:
জাগ্রত দুঃস্বপ্নВьетнамский:
tình huống ác mộngГолландский:
wakende nachtmerrieГреческий:
ξύπνιο εφιάλτηДатский:
vågen mareridtИврит:
מַצָּב מַבְהִילИспанский:
pesadilla vivienteИтальянский:
situazione angoscianteКаталанский:
malson despertКитайский:
梦魇般的境遇Корейский:
악몽 같은 상황Немецкий:
wacher AlbtraumПерсидский:
وضعیت کابوسوارПольский:
koszmar na jawieПортугальский:
pesadelo acordadoПортугальский (Бр.):
pesadelo acordadoРумынский:
coșmar treazРусский:
бодрствующий кошмарТайский:
สถานการณ์ฝันร้ายТурецкий:
kabus gibi durumУкраинский:
кошмарна ситуаціяФранцузский:
cauchemar éveilléХинди:
जागृत दुःस्वप्नШведский:
mardrömslik situationЯпонский:
目覚めた悪夢