Перевод walk the extra mile на другие языки
Арабский:
بذل جهداً إضافياًБенгальский:
অতিরিক্ত প্রচেষ্টা করাВьетнамский:
nỗ lực thêmГолландский:
extra inspanning leverenГреческий:
κάνω επιπλέον προσπάθειαДатский:
gøre en ekstra indsatsИврит:
לְהַשְׁקִיעַ מַאֲמָץ נוֹסָףИспанский:
ir más alláИтальянский:
fare uno sforzo in piùКаталанский:
fer un esforç addicionalКитайский:
付出额外的努力Корейский:
추가 노력을 하다Немецкий:
zusätzliche Anstrengung unternehmenПерсидский:
تلاش اضافی کردنПольский:
podjąć dodatkowy wysiłekПортугальский:
ir alémПортугальский (Бр.):
ir alémРумынский:
a face un efort suplimentarРусский:
дополнительно постаратьсяТайский:
พยายามมากขึ้นТурецкий:
fazladan çaba göstermekУкраинский:
докладати додаткових зусильФранцузский:
faire un effort supplémentaireХинди:
अतिरिक्त प्रयास करनाШведский:
gå den extra milenЯпонский:
追加の努力をする