Перевод walk the red carpet на другие языки
Арабский:
مشى على السجادة الحمراءБенгальский:
লাল গালিচা হাঁটাВьетнамский:
đi trên thảm đỏГолландский:
over de rode loper lopenГреческий:
περπατώ στο κόκκινο χαλίДатский:
gå på den røde løberИврит:
לָלֶכֶת עַל הַשָּׁטִיחַ הָאָדֹםИспанский:
caminar por la alfombra rojaИтальянский:
sfilare sul tappeto rossoКаталанский:
caminar per la catifa vermellaКитайский:
走红毯Корейский:
레드카펫을 걷다Немецкий:
über den roten Teppich gehenПерсидский:
روی فرش قرمز راه رفتنПольский:
chodzić po czerwonym dywanieПортугальский:
desfilar no tapete vermelhoПортугальский (Бр.):
desfilar no tapete vermelhoРумынский:
merge pe covorul roșuРусский:
пройти по красной дорожкеТайский:
เดินพรมแดงТурецкий:
kırmızı halıda yürümekУкраинский:
йти по червоній доріжціФранцузский:
fouler le tapis rougeХинди:
रेड कार्पेट पर चलनाШведский:
gå på röda mattanЯпонский:
レッドカーペットを歩く