Перевод ward off bad luck на другие языки
Арабский:
تجنب سوء الحظБенгальский:
খারাপ ভাগ্য প্রতিরোধ করাВьетнамский:
tránh điều xui xẻoГолландский:
ongeluk afwerenГреческий:
αποτρέπω την ατυχίαДатский:
afværge uheldИврит:
לְהַרְחִיק מַזָּל רַעИспанский:
ahuyentar la mala suerteИтальянский:
scacciare la sfortunaКаталанский:
allunyar la mala sortКитайский:
避开厄运Корейский:
불운을 막다Немецкий:
Unglück abwehrenПерсидский:
بدشانسی را دور کردПольский:
odstraszyć pechaПортугальский:
afastar o azarПортугальский (Бр.):
afastar a má sorteРумынский:
alunga ghinionulРусский:
отводитьТайский:
ปัดเป่าโชคร้ายТурецкий:
uzak tutmakУкраинский:
відганяти невдачуФранцузский:
écarter la malchanceХинди:
रोकनाШведский:
avvärja oturЯпонский:
避ける