Бенгальский:
হৃদয়ের কোণাগুলি উষ্ণ করা Вьетнамский:
sưởi ấm lòng ai đó Голландский:
iemands hart verwarmen Греческий:
ζεσταίνω την καρδιά κάποιου Датский:
varme nogens hjerte Иврит:
לְחַמֵּם אֶת הַלֵּב Испанский:
llegar al corazón de alguien Итальянский:
scaldare il cuore a qualcuno Каталанский:
arribar al cor d'algú Немецкий:
erwärmten das Herz von jemandem Персидский:
دل کسی را گرم کردن Польский:
rozgrzać czyjeś serce Португальский:
aquecer o coração de alguém Португальский (Бр.):
aquecer o coração de alguém Тайский:
ทำให้รู้สึกอบอุ่นใจ Украинский:
зробити щасливим Французский:
réchauffer le cœur Хинди:
किसी के दिल को गर्म करना Шведский:
värmde någons hjärta
