Арабский:
لا تهدر، لن تحتاج Бенгальский:
অপচয় নয়, অভাব নয় Вьетнамский:
tiết kiệm thì không thiếu thốn Голландский:
wat niet verspild wordt, komt niet te kort Греческий:
ό,τι δεν σπαταλάς, δεν σου λείπει Датский:
spild ikke, så mangler du ikke Иврит:
מִי שֶׁחוֹסֵךְ לֹא חָסֵר Испанский:
quien guarda, halla Итальянский:
chi non spreca, non ha bisogno Каталанский:
qui guarda, troba Корейский:
낭비하지 않으면 부족하지 않다 Немецкий:
wer spart, hat immer genug Персидский:
صرفهجویی کنید تا نیازمند نشوید Польский:
kto nie marnuje, ten nie żałuje Португальский:
quem não desperdiça, não carece Португальский (Бр.):
é melhor prevenir do que remediar Румынский:
cine nu risipește, nu duce lipsă Русский:
бережливость — залог достатка Тайский:
ใช้สอยอย่างประหยัด Турецкий:
sakla samanı gelir zamanı Украинский:
бережи та буде тобі Французский:
rien ne se perd, tout se transforme Хинди:
संसाधन बचाओ, कमी से बचो Шведский:
slösa inte, så saknar du inte
