Перевод watch like a hawk на другие языки
Арабский:
راقبБенгальский:
খুব ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করাВьетнамский:
quan sát kỹГолландский:
nauwlettend in de gaten houdenГреческий:
παρατηρώ σαν γεράκιДатский:
overvågeИврит:
לִצְפּוֹת מִקָּרוֹבИспанский:
vigilarИтальянский:
osservare con attenzioneКаталанский:
vigilavaКитайский:
密切关注Корейский:
매우 주의 깊게 관찰하다Немецкий:
beobachtenПерсидский:
مشاهده کردПольский:
obserwowaćПортугальский:
observar atentamenteПортугальский (Бр.):
observar atentamenteРумынский:
a observa cu atențieРусский:
следить как ястребТайский:
จับตามองТурецкий:
dikkatle izlemekУкраинский:
пильно спостерігатиФранцузский:
surveiller de prèsХинди:
बहुत ध्यान से देखनाШведский:
övervakaЯпонский:
じっと見守る