Перевод watch one's tongue на другие языки
Арабский:
حذر في كلامهБенгальский:
জিভ সামলানোВьетнамский:
cẩn thận lời nóiГолландский:
op je woorden lettenГреческий:
προσέχω τη γλώσσα μουДатский:
holde sin tunge i aveИврит:
לְהִזָּהֵר בְּלָשׁוֹןИспанский:
vigilar tus palabrasИтальянский:
stare attento a quello che diciКаталанский:
vigilar la llenguaКитайский:
注意言辞Корейский:
말조심하다Немецкий:
auf seine Zunge achtenПерсидский:
مراقب حرف زدن بودنПольский:
uważać na słowaПортугальский:
medir as palavrasПортугальский (Бр.):
medir as palavrasРумынский:
avea grijă la ce spuiРусский:
следить за языкомТайский:
ระวังคำพูดТурецкий:
dilini tutmakУкраинский:
стежити за язикомФранцузский:
faire attention à ce que l'on ditХинди:
जुबान संभालनाШведский:
vakta sin tungaЯпонский:
言葉に気をつける