Перевод watch the paint dry на другие языки
Арабский:
كأنك تشاهد الطلاء يجفБенгальский:
রং শুকানো দেখাВьетнамский:
xem sơn khôГолландский:
verf zien drogenГреческий:
σαν να βλέπεις το χρώμα να στεγνώνειДатский:
se maling tørreИврит:
לִרְאוֹת צֶבַע מִתְיַבֵּשׁИспанский:
ver crecer la hierbaИтальянский:
guardare la vernice asciugareКаталанский:
veure créixer l'herbaКитайский:
看油漆干Корейский:
지루한 일을 하다Немецкий:
Farbe beim Trocknen zusehenПерсидский:
تماشای خشک شدن رنگПольский:
patrzeć, jak schnie farbaПортугальский:
ver a tinta secarПортугальский (Бр.):
ver a tinta secarРумынский:
a privi cum se usucă vopseauaРусский:
смотреть, как сохнет краскаТайский:
ดูสีแห้งТурецкий:
boya kurumasını izlemekУкраинский:
дивитися, як сохне фарбаФранцузский:
regarder la peinture sécherХинди:
पेंट सूखते देखनाШведский:
se färg torkaЯпонский:
ペンキが乾くのを見ている