Арабский:
راقب الحياة من حولك Бенгальский:
বিশ্বকে যেতে দেখা Вьетнамский:
ngắm nhìn thế giới trôi qua Голландский:
mensen kijken Греческий:
παρακολουθώ τον κόσμο που περνάει Датский:
se verden passere forbi Иврит:
לִרְאוֹת אֶת הָעוֹלָם עוֹבֵר Испанский:
ver pasar la vida Итальянский:
guardare il mondo che passa Каталанский:
veure passar la vida Немецкий:
die Welt an sich vorbeiziehen lassen Персидский:
مشاهده کردن مردم و رویدادها بدون مشارکت Польский:
obserwować świat Португальский:
ver a vida passar Португальский (Бр.):
ver a vida passar Румынский:
a privi lumea cum trece Русский:
наблюдать за жизнью Тайский:
ดูโลกผ่านไป Турецкий:
dünyayı seyretmek Украинский:
спостерігати за світом Французский:
regarder le monde passer Хинди:
लोगों और घटनाओं को देखना Шведский:
se världen passera förbi
