Мой Словарь
wave off
Определение

Определение wave off - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
farewell say goodbye with a hand gesture
  • She waved off her friend at the station.
помахать махнуть прощаться
2.
aviation signal a pilot to go around
  • The officer waved off the incoming plane.
подавать сигнал отправить на второй круг сигнализировать
3.
dismissal dismiss something as unimportant
  • He waved off the criticism as irrelevant.
отмахиваться отмахнуться игнорировать
4.
communication signal by hand or arm to stop someone approaching
  • The security guard waved off the approaching fans.
махнуть рукой остановить жестом
Предложить другое определение для “wave off”

Выражения с wave

tidal wave

heat wave

ride the wave

sine wave

wave energy

wave power

bow wave

carrier wave

catch a wave

catch the wave

first wave

rogue wave

second wave

square wave

standing wave

Изучите слова, похожие на wave off

departure

farewell

gesture

goodbye

parting

salute

wave

abortive

command

divert

instruct

maneuver

redirect

reroute

signal

brush

ignore

neglect

off

overlook

Примеры wave off в предложении

  • He waved off the departing ship with tears.
  • The crowd waved off the hero with cheers.
  • The officer waved off the incoming plane.
  • The pilot was waved off due to bad weather.
  • Controllers waved off the jet for safety reasons.
  • He waved off the criticism as irrelevant.
  • She waved off their concerns with a smile.
  • The manager waved off the suggestion without a second thought.
  • The security guard waved off the approaching fans.
  • She waved off the taxi driver.
  • The coach waved off the substitute player.

Перевод wave off на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ودع

  2. Бенгальский:

    বিদায় বলা

  3. Вьетнамский:

    vẫy tay chào

  4. Голландский:

    uitzwaaien

  5. Греческий:

    αποχαιρετώ

  6. Датский:

    vinke

  7. Иврит:

    לְהִפָּרֵד

  8. Испанский:

    despedirse con la mano

  9. Итальянский:

    salutare

  10. Каталанский:

    acomiadar

  11. Китайский:

    挥手告别

  12. Корейский:

    손을 흔들다

  13. Немецкий:

    verabschieden

  14. Персидский:

    خداحافظی کرد

  15. Польский:

    pomachać

  16. Португальский:

    despedir-se

  17. Португальский (Бр.):

    despedir-se

  18. Румынский:

    lua rămas bun

  19. Русский:

    помахать

  20. Тайский:

    โบกมืออำลา

  21. Турецкий:

    el sallamak

  22. Украинский:

    помахати

  23. Французский:

    faire un signe de la main

  24. Хинди:

    अलविदा कहना

  25. Шведский:

    vinka av

  26. Японский:

    手を振る
wave-off

Существительное

1.
aviation USaborted landing attempt in aviationUS
  • The pilot executed a wave-off due to strong winds.
уход на второй круг отказ от посадки прерванная посадка
2.
signal gesture to stop or cancel something
  • The pilot received a wave-off from the control tower.
сигнал отмены жест отмены отбой
3.
dismissal USact of ignoring or rejecting someoneUS
  • She gave his idea a wave-off during the meeting.
отказ игнорирование отклонение
Предложить другое определение для “wave-off”

Этимология wave-off

English, wave + off

Изучите слова, похожие на wave-off

wave

waver

waving

aircraft

approach

aviation

flight

landing

maneuver

pilot

runway

abort

cancel

dismiss

gesture

signal

stop

terminate

disregard

ignore

Примеры wave-off в предложении

  • A sudden fog led to a wave-off during landing.
  • The wave-off was necessary due to runway obstruction.
  • The pilot received a wave-off from the control tower.
  • The coach gave a wave-off to halt the play.
  • A wave-off signaled the end of the event.
  • She gave his idea a wave-off during the meeting.
  • The wave-off from the committee was unexpected.
  • His proposal received a wave-off from the board.

Перевод wave-off на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    إلغاء الهبوط

  2. Бенгальский:

    অবতরণ প্রচেষ্টা বাতিল

  3. Вьетнамский:

    hủy hạ cánh

  4. Голландский:

    doorstart

  5. Греческий:

    κύμα απογείωσης

  6. Датский:

    go-around

  7. Иврит:

    בִּטּוּל נְחִיתָה

  8. Испанский:

    go-around

  9. Итальянский:

    go-around

  10. Каталанский:

    intent d'aterratge avortat

  11. Китайский:

    复飞

  12. Корейский:

    복행

  13. Немецкий:

    Durchstart

  14. Персидский:

    فرود ناموفق

  15. Польский:

    przerwane podejście

  16. Португальский:

    arremetida

  17. Португальский (Бр.):

    arremetida

  18. Румынский:

    abort de aterizare

  19. Русский:

    уход на второй круг

  20. Тайский:

    การยกเลิกการลงจอด

  21. Турецкий:

    iniş iptali

  22. Украинский:

    відміна посадки

  23. Французский:

    remise de gaz

  24. Хинди:

    लैंडिंग रद्द

  25. Шведский:

    avbruten landning

  26. Японский:

    着陸中止
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “w”:
wave of the future wave of the hand wave packet wave picking

Узнайте значение wave off и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘wave off’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘wave off’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘wave off’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘wave off’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь