waving the white flag
Определение

Определение waving the white flag - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
surrender act of surrendering or giving up
  • After hours of negotiation, they finally agreed to waving the white flag.
2.
peace gesture indicating a desire for peace
  • The soldiers approached the enemy camp, waving the white flag.

Прилагательное

1.
conflict showing signs of surrender or defeat
  • After hours of debate, he was waving the white flag.
2.
surrender indicating a desire to give up or quit
  • She was waving the white flag after struggling with the project.

Примеры waving the white flag в предложении

  • The soldiers were seen waving the white flag from the trenches.
  • In the final round, the boxer was waving the white flag.
  • The soldiers approached the enemy camp, waving the white flag.
  • The rebels came out waving the white flag.
  • During negotiations, they raised a white flag to show their intentions.
  • After hours of debate, he was waving the white flag.
  • The team was waving the white flag after the third goal.
  • She looked at him, waving the white flag in defeat.
  • She was waving the white flag after struggling with the project.
  • He was waving the white flag after the debate.
  • The team is waving the white flag this season.

Перевод waving the white flag на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    رفع الراية البيضاء
  2. Бенгальский:

    আত্মসমর্পণ
  3. Вьетнамский:

    đầu hàng
  4. Голландский:

    overgave
  5. Греческий:

    παράδοση
  6. Датский:

    overgivelse
  7. Иврит:

    הַרָמַת דֶּגֶל לָבָן
  8. Испанский:

    rendirse
  9. Итальянский:

    arrendersi
  10. Каталанский:

    rendició
  11. Китайский:

    投降
  12. Корейский:

    항복
  13. Немецкий:

    die Kapitulation
  14. Персидский:

    تسلیم
  15. Польский:

    poddanie się
  16. Португальский:

    desistência
  17. Португальский (Бр.):

    desistência
  18. Румынский:

    capitulare
  19. Русский:

    капитуляция
  20. Тайский:

    ยอมแพ้
  21. Турецкий:

    teslim olmak
  22. Украинский:

    здаватися
  23. Французский:

    capitulation
  24. Хинди:

    समर्पण करना
  25. Шведский:

    kapitulera
  26. Японский:

    降参すること
wave the white flag

Глагол

1.
figurative admit defeat or give up in a situation
  • After hours of debate, she waved the white flag.
2.
military indicate surrender in military combat
  • The soldiers waved the white flag to end the battle.

Примеры wave the white flag в предложении

  • Facing overwhelming odds, they waved the white flag.
  • He finally waved the white flag in the argument.
  • The soldiers waved the white flag to end the battle.
  • Facing defeat, they waved the white flag.
  • The troops had no choice but to wave the white flag.

Перевод wave the white flag на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    استسلم
  2. Бенгальский:

    সাদা পতাকা নাড়া
  3. Вьетнамский:

    giơ cờ trắng
  4. Голландский:

    het opgeven
  5. Греческий:

    παραδέχομαι την ήττα
  6. Датский:

    give op
  7. Иврит:

    לְוַתֵּר
  8. Испанский:

    rendirse
  9. Итальянский:

    alzare bandiera bianca
  10. Каталанский:

    rendir-se
  11. Китайский:

    举白旗投降
  12. Корейский:

    백기를 들다
  13. Немецкий:

    aufgeben
  14. Персидский:

    تسلیم شد
  15. Польский:

    poddać się
  16. Португальский:

    desistir
  17. Португальский (Бр.):

    admitir a derrota
  18. Румынский:

    a ceda
  19. Русский:

    сдаться
  20. Тайский:

    ยอมแพ้
  21. Турецкий:

    pes etmek
  22. Украинский:

    здаватися
  23. Французский:

    jeter l'éponge
  24. Хинди:

    हार मान लेना
  25. Шведский:

    ge upp
  26. Японский:

    降参する

Узнайте значение waving the white flag и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘waving the white flag’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘waving the white flag’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘waving the white flag’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘waving the white flag’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store