Перевод weak as water на другие языки
Арабский:
ضعيف للغايةБенгальский:
জলের মতো দুর্বলВьетнамский:
yếu ớtГолландский:
zo slap als een vaatdoekГреческий:
αδύναμοςДатский:
svag som vandИврит:
חַלָּשׁИспанский:
débil como el aguaИтальянский:
deboleКаталанский:
feble com l'aiguaКитайский:
软弱无力的Корейский:
매우 약한Немецкий:
schwach wie WasserПерсидский:
ضعیف و بیاثرПольский:
słaby jak wodaПортугальский:
fraco como águaПортугальский (Бр.):
fraco como águaРумынский:
slab ca apaРусский:
слабый, как водаТайский:
อ่อนแอมากТурецкий:
çok zayıfУкраинский:
кволийФранцузский:
faible comme de l'eauХинди:
पानी जैसा कमज़ोरШведский:
svag som vattenЯпонский:
水のように弱い