wears the pants US
Определение

Определение wears the pants - Английский словарь Reverso

Выражение

1.
!relationships UShas control or authority in a relationshipUS
  • In their marriage, she wears the pants.
2.
decision-maker USmakes the important decisions in a householdUS
  • Everyone knows who wears the pants in that family.

Примеры wears the pants в предложении

  • In their household, he wears the pants.
  • Everyone knows who wears the pants in that family.
  • Everyone knows who wears the pants in that family.
  • In their marriage, she clearly wears the pants.
  • It's obvious who wears the pants in this relationship.

Перевод wears the pants на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    يمسك بزمام الأمور
  2. Бенгальский:

    নিয়ন্ত্রণ করে
  3. Вьетнамский:

    là người nắm quyền
  4. Голландский:

    de broek aan hebben
  5. Греческий:

    έχει το πάνω χέρι
  6. Датский:

    har bukserne på
  7. Иврит:

    הִיא זוֹ שֶׁשּׁוֹלֶטֶת
  8. Испанский:

    lleva los pantalones
  9. Итальянский:

    porta i pantaloni
  10. Каталанский:

    porta els pantalons
  11. Китайский:

    掌握主导权
  12. Корейский:

    주도권을 쥐고 있다
  13. Немецкий:

    die Hosen anhaben
  14. Персидский:

    حرف اول را می‌زند
  15. Польский:

    nosi spodnie
  16. Португальский:

    usa as calças
  17. Португальский (Бр.):

    manda
  18. Румынский:

    poartă pantalonii
  19. Русский:

    быть главным
  20. Тайский:

    เป็นคนคุม
  21. Турецкий:

    kontrol onda
  22. Украинский:

    вона головна
  23. Французский:

    porte la culotte
  24. Хинди:

    सभी निर्णय लेती है
  25. Шведский:

    är det hon som bestämmer
  26. Японский:

    主導権を握る
wear the pants US

Глагол

!relationships USbe the dominant partner in a relationshipUS
  • In their marriage, she clearly wears the pants.

Примеры wear the pants в предложении

  • She tends to wear the pants in their business partnership.
  • Everyone knew who really wore the pants in that household.

Перевод wear the pants на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    سيطر
  2. Бенгальский:

    প্রধান অংশীদার হওয়া
  3. Вьетнамский:

    nắm quyền
  4. Голландский:

    de broek aan hebben
  5. Греческий:

    φοράω τα παντελόνια
  6. Датский:

    bære bukserne
  7. Иврит:

    לִשְׁלוֹט
  8. Испанский:

    llevar los pantalones
  9. Итальянский:

    portare i pantaloni
  10. Каталанский:

    portar els pantalons
  11. Китайский:

    主导
  12. Корейский:

    주도권을 잡다
  13. Немецкий:

    die Hosen anhaben
  14. Персидский:

    حرف اول را زدن
  15. Польский:

    nosić spodnie
  16. Португальский:

    usar as calças
  17. Португальский (Бр.):

    usar as calças
  18. Румынский:

    a purta pantalonii
  19. Русский:

    быть главным
  20. Тайский:

    เป็นผู้นำ
  21. Турецкий:

    söz sahibi olmak
  22. Украинский:

    бути головним
  23. Французский:

    porter la culotte
  24. Хинди:

    मुख्य भूमिका निभाना
  25. Шведский:

    ha byxorna på sig
  26. Японский:

    主導権を握る

Узнайте значение wears the pants и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘wears the pants’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘wears the pants’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘wears the pants’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘wears the pants’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store